Kelvin Leung

Property Title • Mar 08 - Mar 12, 2027

Hola, estoy pensando en alojarme en tu vivienda con mi familia: Desde la estación de South Bermondsey hay trenes directos de Southern a London Bridge. El viaje en tren en sí dura solo unos 5 minutos (SIN PARADAS), con aproximadamente más de 70 servicios al día según el horario actual. Y simplemente puedes entrar y salir con una tarjeta de crédito sin contacto u Oyster, porque South Bermondsey está en la Zona 2 y acepta pagos sin contacto. ¿Es verdad? Gracias por tu tiempo.

Sep 05, 2026 12:28 AM

Hi Kelvin, yes that is true. You can also go to Bermondsey tube station which is closer and there are direct trains every 2 - 3 min. The tube station is roughly a 15min walk from my flat. And yes, you can use any contactless bank card (or apple pay/Google wallet) to tap in for all public transport in London 🙏🏽

Sep 05, 2026 07:38 AM

Sep 05, 2026 07:39 AM

Marcus, gracias por la respuesta. Parecía que la estación de National Rail estaba más cerca que la estación de metro, por eso pregunté. Parece que el trayecto a pie hasta la estación de National Rail es de solo 8 minutos y el de la estación de metro es de 15 minutos. Gracias por la invitación, estamos a punto de decidirnos. Tenemos una preocupación. A mis hijos no les gusta dormir juntos, así que mi hijo mayor, de 13 años, dormirá en el sofá. Creo que dormir en ese sofá durante 6 noches podría no ser bueno para él (él cree que está bien, pero yo no, quiero apoyo para él). ¿Puedes enseñarme fotos de cómo se monta el sofá cama?

Sep 05, 2026 02:52 PM

Pre-approval expired

Sep 06, 2026 07:39 AM

Marcus, ¿tienes alguna foto de cómo es el sofá cuando se usa como cama?

Sep 06, 2026 02:27 PM

Hi Kelvin, Sorry for the delay 🙏🏽 I can ask the cleaning team to take a photo of the sofa set up as a bed during the next changeover. This would be on the 9th, once the current guests check out, if that’s okay with you. 😊

Sep 06, 2026 10:51 PM

Por supuesto. Tenemos muchas ganas de quedarnos en tu alojamiento, pero solo para que nuestro hijo duerma bien. ¿Cómo está el barrio por la noche si cogemos el metro a casa a las 22:00?

Sep 06, 2026 11:00 PM

The neighbourhood is very quiet and family-oriented, so I’d say it’s a comfortable area to come back to in the evening. There’s a school right next door, and within just a few minutes’ walk you have supermarkets and even a large 24-hour shop, so there’s usually plenty of activity around. Coming back by tube around 10pm shouldn’t be a problem at all. 😊

Sep 06, 2026 11:19 PM

Eso es genial. ¿Solo hay un televisor en la casa?

Sep 06, 2026 11:42 PM

There’s just one screen in the home. A projector in the living room, connected to Roku. 😊

Sep 07, 2026 02:17 AM

Hola, Marcus. ¿Recibiste esas fotos?

Sep 10, 2026 02:54 AM

¿Ya tienes algo?

Sep 12, 2026 08:44 AM

Hi Kelvin, Sorry about the delay. I got confuse so, the following guests who asked for that are coming on sunday. That is the day when the cleaner team could do that 🙏

Sep 12, 2026 01:02 PM

Todo bien. Siempre y cuando tu alojamiento siga estando libre y puedas enviarme fotos

Sep 12, 2026 02:08 PM

Hi Kelvin, We prepared the sofa and I have the pictures but I can not send them 🫠 Airbnb does not allow us to send pictures before the place is booked 🤦‍♂️

Sep 13, 2026 09:33 PM

Sep 14, 2026 01:07 AM

Ok. Ya he hecho las reservas. Por favor, envía fotos. Es posible que cancele y vuelva a añadir la reserva, porque quiero añadir un seguro.

Sep 14, 2026 01:08 AM

Request to book accepted

Sep 14, 2026 01:17 AM

Perfect ✨️

Sep 14, 2026 01:17 AM

Hi Kelvin, Thank you for your booking. I'm looking forward to hosting you 😊 I've put quite a bit of effort into making the place nice for AirBnB so please look after it 🙏🏼 The earliest check in is 3pm. Checkout is 11am. Here's some information that will help you get around the flat. Most of these are straightforward, the general rule of thumb is that I would expect you to treat my flat as you would your own: take the shoes off when in the flat, don’t smoke inside the flat (but you can smoke in the roof garden), avoid playing loud music after 10pm etc... There is wardrobe space in both rooms cleared out for you. 🚪Doors Access is via a keypad and code. Very simple. You will receive details for this a few days before. Please note that my apartment door doesn't lock by itself, *so please lock when leaving* 🔑 🚘 Parking There is paid on street residents parking - I'm happy to book and cover the cost of this for you. But you will need to tell me in advance so I can register the virtual permit with the council. 🌡Heating You can control the heating in each room individually using the thermostat on the radiator. Simply turn the dial on it. 🎵 Music & Lights Please refer to the flat manual (https://tinyurl.com/au6bls) ☕️ Coffee & Food There is a Nespresso coffee machine with capsules supplied. Tea, as well as mugs, can be found in the cupboards in the kitchen. Please feel free to make use of the spices and condiments. Feel free to use store cupboard items within reason. Anything in the fridge is fair game 🍸 🪣 Appliances In the kitchen, you have an oven, stove, microwave, fridge, dishwasher, toaster & blender, which are all easy to use. Happy to share cooking tips :) There's also a library of cookbooks which you're more than welcome to use! 📽 Projector Please refer to the flat manual (https://tinyurl.com/au6bls) 🚮 Waste and Recycling: Trash/rubbish bin is hidden in the corner cupboard. If you want to take rubbish out the bins are on your left as you go out the door to the building. 📍The postcode of the flat is SE1 5LJ. The flat is on the 3rd floor at the end of the corridor. You will receive full address details in due course. 🧡 Finally, This is my home when I’m not travelling, so I’ve tried to make it cosy and welcoming for you too. If anything feels off or could be improved, even something small, just let me know — I’ll do my best to sort it out. And if you’re happy, a little 5★ love always means a lot!😊 p.s. If it's your first time in London, I'd highly recommend downloading an app called CityMapper for navigating public transport. It has all the options on it and it very upto date and accurate 🚎 🚉

Sep 14, 2026 01:17 AM

We usually put the linen in a little basket next to the sofa. When you need it and prepare that should be like this

Sep 14, 2026 01:17 AM

Sep 14, 2026 01:17 AM

Sep 14, 2026 01:17 AM

Sep 14, 2026 01:17 AM

And this is the sofa without

Sep 14, 2026 01:19 AM

Sep 14, 2026 01:19 AM

Will you be requiring the sofa for sleeping as well as the two (double and superking) beds? Let me know in advance so I can arrange extra linen. Please note that it isn't a sofa bed. However, it's a large comfortable sofa to sleep on - I can attest to that myself😊 Thanks!

Sep 14, 2026 01:31 AM

Sí, sabemos que no es un sofá cama de verdad. Necesitaremos el sofá como cama, así como las dos camas de los dormitorios disponibles. Nuestro vuelo llega a las 12:00. Así que creo que podríamos llegar a tu piso a las 14:00.

Sep 14, 2026 01:39 AM

Thanks for the details Kelvin 🙏 The check in time is at 3pm because usually there are guests checking out the same day and the flat needs to be prepare again. If you need, I can ask the cleaning team so they could drop the luggage off while they are working and then come back. Please, close to the date just let me know if that option works for you 😊

Sep 14, 2026 04:04 AM

Todo bien, gracias por la oferta. Hablemos en febrero. Cancelaré la reserva y la volveré a añadir. Las fotos fueron suficientes para mi esposa. Cree que el sofá es lo suficientemente bueno como cama. Gracias.

Sep 14, 2026 02:57 PM

The reservation has been cancelled.

Sep 14, 2026 02:59 PM

Perfect ✨️ Have a nice day!

Sep 14, 2026 03:00 PM

Todo bien, gracias por la oferta. Hablemos en febrero. Cancelaré la reserva y la volveré a añadir. Las fotos fueron suficientes para mi esposa. Cree que el sofá es lo suficientemente bueno como cama. Gracias.

Sep 14, 2026 03:00 PM

Lo siento, ¿puedes volver a enviar la invitación? el precio subió 100 $. Me gustaría obtener el mismo precio.

Sep 14, 2026 03:00 PM

Estoy intentando volver a añadirlo ahora, pero el precio es más alto

Sep 14, 2026 03:01 PM

Hi Kelvin, Airbnb manages the price 🙏 I saw your other request but I can see a relly similar amount than before. Is that ok? Do you want me accept that?

Sep 14, 2026 06:41 PM

Marcus, estoy bien. No estoy muy contento, sigue siendo más bien 50 CAD, pero está bien. Sigamos adelante. Agradezco todo el trabajo que has hecho. Por favor, acéptalo.

Sep 14, 2026 06:45 PM